Students of English and Translation Department at National University Conduct ‎Field Visit to CCTLT

Sana’a – Saturday, September 6, 2025‎

The Community Center for Translation and Language Teaching (CCTLT) at Sana’a ‎University today hosted a field visit by 13 female students from the Department of English ‎and Translation at National University, accompanied by Dr. Anhar Al-Ahmar.‎

The students were welcomed by Dr. Faisal Al-Dawli, Head of the Translation Unit at the ‎Center, along with Ms. Saba Al-Arshani, Head of Public Relations, and other translators.‎

During the visit, the students observed the translation workflow in practice and learned from ‎the experiences of the translators in the Center’s Translation Unit. Short presentations were ‎also held on general translation, exposing the students to practical training in modern ‎translation techniques and methods.‎

The students received a detailed explanation of the types of documents translated at the ‎Center, as well as the procedures for receiving, translating, and reviewing them. Specialists ‎also explained the challenges translators face, common errors in document translation, and the ‎methods used to address various translation-related issues.‎

At the conclusion of the visit, the students expressed their sincere gratitude and appreciation ‎to the Center’s administration and staff for their warm reception and for facilitating the field ‎visit. They also acknowledged the Center’s important role in preparing and qualifying ‎translators and in ensuring the quality of translation in Yemen.‎