برنامج الماجستير في الترجمة | أ.د/ عبد الرحمن عبد الله عبدربه | دكتوراه | جامعة كنساس – الولايات المتحدة الأمريكية- 1983 | لغة انجليزية – ترجمة | استاذ | § Translation Theories & Approaches | 3 | 2 |
أ.د/عبد السلام محمد الغرافي | دكتوراه | جامعة بونا-الدكن-الهند- 2000 | لغة انجليزية – لغويات | استاذ | § Contrastive Linguistics | 3 | – |
أ.م.د. عبد الحميد عبد الواحد الشجاع | دكتوراه | جامعة بونا-الدكن-الهند- 2005 | لغة انجليزية – لغويات وترجمة | أستاذ مشارك | § Research Methods in Translation§ Legal and Business Translation | 6 | 3 |
أ.م.د/ إبراهيم ناجي أحمد تاج الدين | دكتوراه | جامعة اللغات – حيدر اباد – الهند – 2009 | لغة انجليزية – نظرية نقدية وترجمة | أستاذ مشارك | § Media Translation§ Consecutive &Simultaneous Interpreting | 6 | 2 |
أ.م.د/ مجيب علي مرشد قاسم | دكتوراه | جامعة بناراس -الهند – 2013 | لغة انجليزية – أدب إنجليزي وترجمة | أستاذ مشارك | § Translation Technology & Post-Editing | 3 | 2 |
أ.م.د/ عبد الوهاب طاهر المقالح | دكتوراه | جامعة بونا-الدكن-الهند- 1999 | لغة انجليزية – ترجمة أدبية | أستاذ مشارك | § Translation of Sensitive Texts | 3 | 1 |
أ.م.د/ محمد أحمد شرف الدين | دكتوراه | جامعة كنساس – الولايات المتحدة 1998 | لغة انجليزية – أدب وترجمة | أستاذ مشارك | § Textual Linguistics & Translation | 3 | – |
د/ عبد الودود أحمد النزيلي | دكتوراه | جامعة اللغات – حيدر اباد – الهند – 2020 | لغة انجليزية – ترجمة | أستاذ مساعد | § Medical & Technical Translation | 3 | 2 |
أ.م.د/ محمد محمد العقيلي | دكتوراه | جامعة اورنجل – الهند2015 | ترجمة | أستاذ مشارك | – | – | 1 |
د/ عبد الله الغرباني | دكتوراه | جامعة صنعاء 2016 | لغة انجليزية – أدب وترجمة | أستاذ مساعد | – | – | 1 |
| د/ فيصل علي أحمد الدولي | دكتوراه | جامعة صنعاء 2024 | ترجمة | أستاذ مساعد | مشروع الترجمة وبرامج تدريب وتأهيل في الترجمة | – | – |
