1.إعداد خريجين مؤهلين علمياً ومهنياً قادرين على خدمة المجتمع في مجال في الترجمة التحريرية والشفهية.

2.اعداد وتاهيل مترجمين يتمتعون بمعرفة واسعة وبمهارات عالية في شتى المجالات لتلبية احتياجات سوق العمل المحلي والاقليمي.

3. تعزيز كفاءة الخريجين المترجمين العملية من خلال التدريب القائم على استخدام تكنولوجيا الترجمة والخبرات المكتسبة من فرص التدريب المهني.

4.إعداد خريجين يمكن أن تصبح كوادر في أقسام الترجمة في الجامعات اليمنية والمؤسسات العلمية والثقافية المختلفة في القطاع الحكومي والخاص.

5.تطوير مهارات الطلاب في البحث العلمي والاستقصاء الفكري المتطور الذي يزوّدهم بأسس سليمة للعمل الاحترافي ويمكنهم من إكمال دراسة الدكتوراه في مجال دراسات الترجمة.