معلومات شخصية:

الاسم: علي يحي احمد النزيلي
تاريخ ومكان الميلاد: 1960، إب، اليمن
الوظيفة: استاذ مساعد، قسم اللغة الانجليزية، كلية الآداب والعلوم الانسانية، جامعة صنعاء
الجنس: ذكر
السفر(لأغراض اكاديمية): المملكة المتحدة (دورة تدريبية لمدة 3 اشهر-منحة المجلس البريطاني)، الولايات المتحدة (ماجستير)، الهند (دكتوراه)
عنوان السكن: سكن جامعة صنعاء، وادي ظهر-جوار كلية الهندسة
رقم الموبايل: 772133692

البريد الإلكتروني: anuzaili@gmail.com

ملخص:
متزوج ولي خمسة اطفال (ولد و اربع بنات، واعمل استاذ مساعد في قسم اللغة الانجليزية، كلية الآداب والعلوم الانسانية، جامعة صنعاء – حاصل على درجة الدكتوراه في اللغة الإنجليزية (لغويات وصوتيات)

الهدف المهني
1. مشاركة الافكار والآراء حول القضايا المتعلقة بالوظيفة
2. العمل وتطويره في بيئة وظيفية حيث يتم مكافأة الأداء الوظيفي بها، وايجاد مهام وتحديات جديدة من اجل اثبات كينونتي كإضافة مفيدة في المجتمع، سواء لدى طلابي او زملائي كما ان الدقة والاخلاص في عملي هما مبدان من مبادئي الرئيسة في حياتي، حيث أن ذلك يعكس حقيقة شخصية الفرد، بغض النظر عن العِرْق او الديانة و/أو الجنس.

المؤهلات الاكاديمية:
2005-2010: دكتوراه في اللغة الانجليزية (لغويات وصوتيات)، جامعة اللغة الانجليزية واللغات الاجنبية، حيدراباد، اندرا براديش، الهند
1987-1990: ماجستير في اللغة الانجليزية، جامعة ولاية نيو يورك- بنجهامتون، ولاية نيو يورك، امريكا
1981-1985: بكالوريوس في اللغة الانجليزية، كلية التربية، جامعة صنعاء

الخبرات المهنية:
سبتمبر 2012- استاذ مساعد، قسم اللغة الانجليزية، كلية الآداب والعلوم الانسانية، جامعة صنعاء، صنعاء، اليمن
1994-2004 محاضر، قسم اللغة الانجليزية، كلية الآداب والعلوم الانسانية، جامعة صنعاء، صنعاء، اليمن
سبتمبر 2013- استاذ مساعد (تعاقد بالساعة)، قسم الترجمة، كلية اللغات، الجامعة اليمنية الأردنية، صنعاء، اليمن
سبتمبر 2016- استاذ مساعد (تعاقد بالساعة)، قسم الترجمة، كلية العلوم الادارية والانسانية، جامعة المعرفة والعلوم الحديثة، صنعاء، اليمن
1996-1998 محاضر بدوام جزئي (تعاقد بالساعة)، قسم اللغة الانجليزية والترجمة، جامعة العلوم والتكنولوجيا، صنعاء، اليمن
اكتوبر، 2003 مترجم لدى المعهد الديمقراطي الأمريكي، اثناء ورشة عمل حول الأنشطة الاجتماعية في الخليج، شيراتون، صنعاء، اليمن
ابريل، 2003 مترجم لدى المعهد الديمقراطي الأمريكي، اثناء مراقبة الانتخابات البرلمانية في اليمن، صنعاء، اليمن
فبراير- مارس، 2003 مترجم لدى السفارة البريطانية/برنامج تدريب المتدربين العاملين لدى السفارة البريطانية، صنعاء، اليمن
1990- قمت بترجمة العديد من الاوراق البحثية في مجالات مختلفة: في الثقافة والسياسة والقضايا الاجتماعية، وفي مجالات الفقر وحقوق المرأة والطفل والتنمية الاجتماعية
1996-1998 محاضر بدوام جزئي (تعاقد بالساعة)، قسم اللغة الانجليزية والترجمة، جامعة العلوم والتكنولوجيا، صنعاء، اليمن
1986/1987 مدرس لغة انجليزية، مدرسة ثانوية الكويت، صنعاء، اليمن.
اشراف على بحوث ماجستير/ممتحن داخلي وخارجي على رسائل ماجستير ودكتوراه
2017-2018 اشراف على رسالة الماجستير بعنوان: “معايير النصية: تحليل النصوص الجدلية في اللغة الانجليزية واللغة العربية على اساس انموذج نصي” للطالب يوسف عبد الرحيم شمسان، قسم اللغة الانجليزية، كلية الآداب والعلوم الانسانية، جامعة صنعاء، صنعاء، اليمن
2017- اشراف على رسالة الماجستير بعنوان: “دراسة مقارنة بين اللواحق في اللغة الانجليزية واللغة العربية” للطالبة نبيلة المندري، قسم اللغة الانجليزية، كلية الآداب والعلوم الانسانية، جامعة صنعاء، صنعاء اليمن
ابريل 2020 ممتحن داخلي على رسالة الماجستير بعنوان: “شكل ووظيفة الفعل في الانجليزية والعربية: دراسة مقارنة” للطالب سامي يحي الشيخ، قسم اللغة الانجليزية، كلية الآداب والعلوم الانسانية، جامعة صنعاء، صنعاء، اليمن
مارس 2020 ممتحن داخلي على رسالة الماجستير بعنوان: “تحليل اخطاء الزوائد الصرفية في اللغة الانجليزية لدى الدارسين اليمنيين للغة الانجليزية كلغة اجنبية” للطالب جميل علي ناجي الصبري، قسم اللغة الانجليزية، كلية الآداب والعلوم الانسانية، جامعة صنعاء، صنعاء، اليمن
مارس 2020 ممتحن داخلي على رسالة الماجستير بعنوان: “تأثير النوع الاجتماعي على استراتيجيات الاعتذار كما يستخدمها الدارسون اليمنيون للغة الانجليزية كلغة اجنبية” للطالبة بشرى حسين علي ساري، قسم اللغة الانجليزية، كلية الآداب والعلوم الانسانية، جامعة صنعاء، صنعاء، اليمن
اكتوبر 2019 ممتحن داخلي على رسالة الماجستير بعنوان: “مشاكل ترجمة المتلازمات اللفظية في النص القانوني من اللغة العربية الى اللغة الانجليزية – دراسة حالة العقود” للطالب فؤاد منصور احمد الورد، قسم اللغة الانجليزية، كلية الآداب والعلوم الانسانية، جامعة صنعاء، صنعاء، اليمن
ابريل 2018 ممتحن خارجي لرسالة الماجستير بعنوان: ” “ترجمة الدلالات الثقافية في رواية تشينوا اتشيبي الأشياء تتداعى من الانجليزية الى العربية” للطالبة سماح عبدالملك علي محمد شرف الدين، كلية الآداب والعلوم الإنسانية، جامعة الأندلس للعلوم والتقنية، صنعاء، اليمن
مارس 2018 ممتحن خارجي لرسالة الماجستير بعنوان: ” دراسة نقدية لبعض الأعمال المختارة للكاتب روبرت لويس ستيفنسون من منظور ادب الأطفال” للطالبة أمون محمد علي البتول، كلية الآداب والعلوم الإنسانية، جامعة صنعاء، صنعاء، اليمن
مارس 2018 ممتحن داخلي لرسالة الماجستير بعنوان: ” استراتيجية صياغة الدعوة وقبولها من قبل الدارسين اليمنيين للغة الانجليزية كلغة اجنبية” للطالب نبيل صالح علي سريح، كلية الآداب والعلوم الإنسانية، جامعة صنعاء، صنعاء، اليمن
ديسمبر 2016 ممتحن داخلي لرسالة الدكتوراه بعنوان: ” دراسة لغوية وتحليلية مقارنة بين بنية الجملة في اللغة الانجليزية والعربية” للطالب يحي محمد صالح مرشد، كلية الآداب والعلوم الإنسانية، جامعة صنعاء صنعاء، اليمن
ديسمبر 2016 ممتحن داخلي لرسالة الدكتوراه بعنوان: “طرق تركيب الكلمات في اللغة الانجليزية والعربية: دراسة مقارنة“ للطالب احمد خالد محمد قايد غالب، كلية الآداب والعلوم الإنسانية، جامعة صنعاء صنعاء، اليمن