بكالوريوس اللغة الفارسية

كلية اللغات - جامعة صنعاء

الــرســالــــة

إعداد خريج واع ومتقن للغة الفارسية و قادر على التواصل باستخدام الوسائل الحديثة و القيام بالمهام المنوطة به والتي تخدم المجتمع في مجالات اللغة المتعددة من ترجمة و غيرها.

الرؤية

يسعى البرنامج في تعليمه للغة الفارسية إلى إعداد خريج واع يمتلك قدرة لغوية مميزة تؤهله إلى الانفتاح على ثقافات الأمم الأخرى

معلومات عامة عن البرنامج

 

1

اسم البرنامج:

تعليم اللغة الفارسية  (بكالوريوس)

2

الدرجة العلمية التي يمنحها البرنامج(الشهادة):

بكالوريوس

3

إجمالي الساعات المعتمدة لمنح المؤهل (الدرجة العلمية):

137 ساعة

4

الجهة المسؤولة عن منح الدرجة العلمية (الجامعة):

كلية اللغات

5

اسم الكلية التي ينتمي إليها البرنامج:

كلية اللغات

6

اسم القسم الذي ينتمي إليه البرنامج:

قسم اللغة الفارسية

7

عدد سنوات الدراسة في البرنامج:

أربع سنوات (ثمانية فصول دراسية)

8

نظام الدراسة في البرنامج:

النظام الفصلي

10

لغة الدراسة في البرنامج:

 

11

الأقسام العلمية الأخرى المشاركة في تنفيذ البرنامج:

قسم اللغة الفارسية وقسم اللغة العربية وقسم اللغة الانجليزية، وحدت المتطلبات الجامعية وكلية التربية والتجارة والحاسوب.

12

اسم منسق البرنامج/ رئيس القسم:

د/يحيى عبيد صالح عبيد

13

تاريخ التقييم الذاتي للبرنامج:

 

 

أهداف قسم اللغة الفارسية:

  • تزويد الطالب بالمفاهيم الأساسية في اللغة الفارسية و اكتساب القدرة على تعليم اللغة و الترجمة منها واليها و تطبيق الطرق العلمية في تشخيص المشكلات ومعالجتها.
  • تمكين الطالب من التعبير عن المشكلة باللغة الفارسية و ممارسة الاستدلال العلمي واعتماد مقاربة منطقية وناقدة في التعامل مع الأمور.
  • تزويد الطالب بالمبادئ الأساسية في أصول الترجمة و تعليم اللغة و البحث العلمي.
  • تمكين الطالب من تنمية المهارات المهنية والثقة بالذات واحترام الأشخاص و الثقافات و الخلفيات المتنوعة و القدرة على العمل بشكل منفرد أو ضمن فريق
  • تمكين الطالب من إجادة مهارات تواصل جيدة و استخدام الحاسوب وتطبيق الأدوات و التقنيات الحديثة لتحسين الأداء المهني.

نظام الدراسة في البرنامج

  • نظام الدراسة أربع سنوات (ثمانية فصول دراسية)
  • أن يكون الطالب المتقدم حاصـلاً على شهـادة الثانويـة العامـة أو ما يعادلها وبنسبة نجاح لا تقل عن 65%.
  • أن تكون شهادة الثانوية ضمن الأعوام المقبولة بحيث لا يتجاوز عمرها خمسة أعوام حسب قانون جامعة صنعاء.
  • أن يستوفي الطالب شروط التنسيق والقبول المحددة بالجامعة
  • أن يجتاز امتحان القبول أو المقابلة الشخصية
  • ينتقل الطالب من المستوى الأول إلى الثاني إذا اجتاز  بنجاح المقررات الدراسية للمستوى الأول بما لا يقل عن (27) ساعة معتمدة.
  • ينتقل الطالب من المستوى الثاني إلى الثالث إذا اجتاز  بنجاح المقررات الدراسية للمستوى الثاني بما لا يقل عن (60) ساعة معتمدة.
  • ينتقل الطالب من المستوى الثالث إلى الرابع إذا اجتاز  بنجاح المقررات الدراسية للمستوى الثالث بما لا يقل عن (96) ساعة معتمدة.
  •  يعد الطالب متخرجا من البرنامج إذا أكمل بنجاح جميع المقررات الدراسية التي تشملها الخطة الدراسية في هذا البرنامج، بحيث لا تقل الساعات المعتمدة التي أكملها بنجاح عن ( 134).

الخطة الدراسية :

الفصل الدراسي الأول

المقررات الدراسية

طبيعة المقرر

عدد الساعات

القسم العلمي المسؤول

رمز المقرر

 

متطلب جامعة/ كلية/ أساسي، تخصص

نظري

سمنار

عملي

تدريب

قسم اللغة الفارسية

UR11

ثقافة إسلامية

متطلب جامعة

3

   

وحدة المتطلبات

UR12

الصراع العربي الاسرائيلي

متطلب جامعة

2

   

وحدة المتطلبات

UR13

لغة عربية 101

متطلب جامعة

3

   

قسم اللغة العربية

UR14

لغة انجليزية 101

متطلب جامعة

3

   

قسم اللغة الانجليزية

DR15

قراءة و املاء

أساسي

3

   

قسم اللغة الفارسية

DR16

صوتيات

أساسي

3

   

قسم اللغة الفارسية

DR17

قواعد1

أساسي

3

   

قسم اللغة الفارسية

المجموع

20

 

الفصل الدراسي الثاني

المقررات الدراسية

طبيعة المقرر

عدد الساعات

القسم العلمي المسؤول

UR21

لغة عربية 102

متطلب جامعة

3

   

قسم اللغة العربية

UR22

لغة انجليزية 102

متطلب جامعة

3

   

قسم اللغة الانجليزية

UR23

ثقافة وطنية

متطلب جامعة

2

   

وحدة المتطلبات

DR24

كتابة

أساسي

3

   

قسم اللغة الفارسية

DR25

قراءة واستيعاب1

أساسي

3

   

قسم اللغة الفارسية

DR26

استماع ومحادثة1

أساسي

3

   

قسم اللغة الفارسية

DR27

قواعد2

أساسي

3

   

قسم اللغة الفارسية

المجموع

20

 

الفصل الدراسي الثالث

المقررات الدراسية

طبيعة المقرر

عدد الساعات

القسم العلمي المسؤول

FR31

مهارات حاسوب

متطلب جامعة

3

   

كلية الحاسوب

FR32

تفكير ناقد

متطلب كلية

2

   

كلية التربية

DR33

انشاء1

أساسي

3

   

قسم اللغة الفارسية

DR34

قراءة واستيعاب2

أساسي

3

   

قسم اللغة الفارسية

DR35

استماع ومحادثة2

أساسي

3

   

قسم اللغة الفارسية

DR36

قواعد3

أساسي

3

   

قسم اللغة الفارسية

المجموع

17

 

الفصل الدراسي الرابع

المقررات الدراسية

طبيعة المقرر

عدد الساعات

القسم العلمي المسؤول

FR41

التعلم الذاتي

متطلب كلية

2

   

كلية التربية

DR42

انشاء2

اساسي

3

   

قسم اللغة الفارسية

DR43

قراءة واستيعاب3

اساسي

3

   

قسم اللغة الفارسية

DR44

استماع ومحادثة3

اساسي

3

   

قسم اللغة الفارسية

DR45

تعابير اصطلاحية

اساسي

3

   

قسم اللغة الفارسية

DR46

الثقافة والحضارة الايرانية

تخصص

3

   

قسم اللغة الفارسية

المجموع

17

 

الفصل الدراسي الخامس

المقررات الدراسية

طبيعة المقرر

عدد الساعات

القسم العلمي المسؤول

رمز المقرر

 

متطلب جامعة/ كلية/ أساسي، تخصص

نظري

سمنار

عملي

تدريب

قسم اللغة الفارسية

DR51

ترجمة1

تخصص

3

   

قسم اللغة الفارسية

DR52

لغة تخصصية1

تخصص

3

   

قسم اللغة الفارسية

DR53

مدخل الى الادب الفارسي

تخصص

3

   

قسم اللغة الفارسية

DR54

تحليل نصوص

تخصص

3

   

قسم اللغة الفارسية

DR55

تاريخ اللغة الفارسية

تخصص

3

   

قسم اللغة الفارسية

المجموع

15

 

الفصل الدراسي السادس

المقررات الدراسية

طبيعة المقرر

عدد الساعات

القسم العلمي المسؤول

رمز المقرر

 

متطلب جامعة/ كلية/ أساسي، تخصص

نظري

سمنار

عملي

تدريب

قسم اللغة الفارسية

DR61

ترجمة 2

تخصص

3

   

قسم اللغة الفارسية

DR62

لغة تخصصية2

تخصص

3

   

قسم اللغة الفارسية

DR63

مناهج البحث

متطلب كلية

3

   

كلية التربية

DR64

الادب الفارسي حتى ق6هـ

تخصص

3

   

قسم اللغة الفارسية

DR65

علم اللغة

تخصص

3

   

قسم اللغة الفارسية

المجموع

15

 

 الفصل الدراسي السابع

المقررات الدراسية

طبيعة المقرر

عدد الساعات

القسم العلمي المسؤول

رمز المقرر

 

متطلب جامعة/ كلية/ أساسي، تخصص

نظري

سمنار

عملي

تدريب

قسم اللغة الفارسية

DR71

ترجمة 3

تخصص

3

   

قسم اللغة الفارسية

DR72

الفارسية لغة اجنبية1

تخصص

3

   

قسم اللغة الفارسية

DR73

الادب الفارسي من ق7-13هـ

تخصص

3

   

قسم اللغة الفارسية

DR74

علوم البلاغة (بيان، معاني وبديع)

تخصص

3

   

قسم اللغة الفارسية

FR75

ريادة اعمال

متطلب كلية

2

   

كلية التجارة

المجموع

14

 

الفصل الدراسي الثامن

المقررات الدراسية

طبيعة المقرر

عدد الساعات

القسم العلمي المسؤول

رمز المقرر

 

متطلب جامعة/ كلية/ أساسي، تخصص

نظري

سمنار

عملي

تدريب

قسم اللغة الفارسية

DR81

ترجمة 4

تخصص

3

   

قسم اللغة الفارسية

DR82

الفارسية لغة اجنبية2

تخصص

3

   

قسم اللغة الفارسية

DR83

الادب الفارسي المعاصر

تخصص

3

   

قسم اللغة الفارسية

DR84

النقد الادبي و المقارن

تخصص

3

   

قسم اللغة الفارسية

DR85

مشروع التخرج

تخصص

3

   

قسم اللغة الفارسية

المجموع

15